Bu Aydınlatma Metni ("Metin"), 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca yayımlanmıştır. Trastfer'in veri sorumlusu sıfatıyla kişisel verilerinizi KVKK'nın öngördüğü biçimde nasıl işlediğini açıklar. Aynı uygulamaları daha sade bir dille ve Türkiye dışındaki ziyaretçileri de kapsayacak şekilde ele alan Gizlilik Politikamız ile birlikte geçerlidir.
1. Veri Sorumlusu
- Ticari unvan: ATY VİP Turizm Taşımacılık San. ve Tic. Ltd. Şti.
- TÜRSAB Belge No.: 17006 (T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı A Grubu Seyahat Acentası)
- Kayıtlı adres: Güzelyurt Mah. 26218 Sok. No:6/1, Aksu/Antalya
- İletişim: info@trastfer.com · +90 533 557 22 64
2. İşlenen Kişisel Veriler
- Kimlik ve iletişim verileri: adınız, e-posta adresiniz ve telefon numaranız.
- Rezervasyon verileri: alış ve varış adresleri, uçuş numarası ve varış saati, transfer tarihi ve saati, yolcu sayısı, araç tercihi ve eklediğiniz notlar (çocuk koltuğu, ek durak, şoföre iletilecek yorumlar).
- Hesap verileri: bir Trastfer hesabı oluşturursanız, e-posta adresiniz ve rezervasyon geçmişiniz — şifresiz "sihirli bağlantı" ile giriş kullandığımız için hiçbir zaman şifreniz saklanmaz.
- Teknik veriler: siteyi kullanırken otomatik olarak toplanan IP adresiniz, tarayıcı/cihaz türünüz ve temel kullanım verileri.
Herhangi bir ödeme kartı verisi işlemiyoruz — Trastfer transferleri nakit olarak, doğrudan şoföre ödenir.
3. İşleme Amaçları ve Hukuki Sebepler
Verilerinizi, KVKK'nın 5. maddesinde belirtilen aşağıdaki hukuki sebeplere dayanarak, şu amaçlarla işliyoruz:
- Rezervasyonunuzun (transfer sözleşmesinin) kurulması ve ifası — bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması (m. 5/2-c).
- Rezervasyonunuzla ilgili sizinle iletişim kurulması — onay, şoför bilgileri, uçuş gecikmesi ayarlamaları — yine sözleşmenin ifası için gerekli olması (m. 5/2-c).
- Yasal ve vergisel yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi, örneğin fatura düzenlenmesi ve saklanması — hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi için zorunlu olması (m. 5/2-ç).
- Sitenin güvenli ve düzgün çalışmasının sağlanması — temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması (m. 5/2-f).
Verilerinizi pazarlama veya profilleme amacıyla işlemiyoruz ve özel nitelikli kişisel veri işlemiyoruz.
4. Verilerinizin Aktarılabileceği Taraflar ve Amaçları
- Görevlendirilen şoförünüz, sizi bulup ulaşabilmesi için (ad, telefon, alış/varış noktası, uçuş bilgileri).
- Talimatlarımız doğrultusunda hizmet veren tedarikçilerimiz — barındırma sağlayıcımız, rotanızı hesaplamak için kullanılan harita servisi ve e-posta gönderim sağlayıcımız.
- Kamu kurumları, yasal olarak zorunlu olduğu hâllerde (örneğin vergi daireleri).
Bu tedarikçilerden bazıları verileri Türkiye dışında işlemektedir — yurt dışına aktarım hakkında ayrıntı için Gizlilik Politikamızın 5. bölümüne bakın.
5. Toplama Yöntemi ve Hukuki Sebebi
Verileriniz, trastfer.com / trastfer.ru üzerinden bir rezervasyon tamamladığınızda veya hesap oluşturduğunuzda, doğrudan sizden, elektronik ortamda, yukarıdaki 3. bölümde belirtilen hukuki sebeplere dayanılarak toplanır.
6. KVKK'nın 11. Maddesi Uyarınca Haklarınız
Aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve buna ilişkin bilgi talep etme;
- işleme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
- verilerinizin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
- eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme;
- yasal saklama yükümlülüklerimiz saklı kalmak kaydıyla verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme;
- yapılan düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin, verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme; ve
- kanuna aykırı işleme sebebiyle uğradığınız zararın giderilmesini talep etme.
Bu haklarınızı kullanmak için info@trastfer.com adresine yazılı olarak başvurabilir veya yukarıdaki kayıtlı adresimize şahsen başvurabilirsiniz. Başvurularınız KVKK'nın öngördüğü süre içinde, kural olarak 30 gün içinde yanıtlanır.
Haklarınızın ihlal edildiğini düşünüyorsanız Kişisel Verilerin Korunması Kurumu'na da şikâyette bulunabilirsiniz.
7. İletişim
Bu Metin hakkında sorularınız mı var? info@trastfer.com adresinden bize e-posta gönderin.